spocjournal.com

Nun Jauh di Montevideo ada Patung Confucius

Oleh : Ir. B. Kusuma

Berlokasi di sisi tenggara Benua Amerika Selatan, ada sebuah republik Uruguay, negara seluas 176.215 Km2 dan berpenduduk 3,2 juta orang, sebuah negara relatif kecil di Amerika Latin, terutama dibanding tetangganya, kedua negara besar Argentina dan Brasil dan secara geografis Uruguay merupakan sebuah konkav di daratan Brasil.

Sedangkan Amerika Selatan itu terletak pada belahan bumi di balik muka bumi kita, tak heranjauh dari Indonesia khususnya dan Asia umumnya. Di Montevideo, ibukota Uruguay, sebuah kota yang tertata baik, terdapat banyak taman sebagai ruang publik, ada sesuatu yang mengherankan penulis, karena pada sebuah taman kota berdiri sebuah patung Confucius berukuran cukup besar.

Confucius (551 – 479 SM) adalah seorang filosof besar yang sangat berpengaruh terhadap kebudayaan Asia, khususnya di Tiongkok, Vietnam, Korea dan Jepang. Maka dikenal sangat luas konfusianisme, berdasarkan ajaran dan pandangan Kung Fu-Tzu (Kong Hu Cu ) atau Guru Kung, bukan saja di benua Asia, meluas pula ke dunia barat.

Falsafah Confucius sangat terkenal tertulis dalam sebuah kalimat singkat: ‚“Yu Jiao Wu Lei“ keempat huruf tersebut dalam bahasa spanyol diterjemahkan : “Education Debe Ser Sin, Discrimination De Clases“ Artinnya: Pendidikan Ya! Perbedaan Tidak! Atau Education Yes, Descrimination No!. Pandangan Confucius bahwa pendidikan itu baik supaya terbuka untuk semua orang, dalam mengajarkan ilmu jangan membedakan golongan, suku bangsa, keturunan, tingkat sosial ekonomi.

Falsafah Confucius itu terukir dalam huruf kanji Mandarin pada prasasti dibawah patung Confucius, dan pada prasasti disamping ada tulisan Sun Wen (Dr. Sun Yat Sen) sebuah cuplikan pandangan Confucius mengenai kesejahteraan rakyat yang sangat indah dan bermakna.

Penulis meminta kepada seorang kerabat untuk menterjemahkan falsafah indah tersebut, Sdr Youw Boen Hwie di Denpasar, Bali, coba menterjemahkan secara bebas sebagai berikut:

Supaya dapat menjalankan kebenaran duniawi yang adil, perlu dipilih orang yang saleh dan bijak untuk menjaga kejujuran dan kerukunan, tidak mengutamakan anak dan sanak keluarga terdekat.
Agar anggota keluarga yang lebih tua dapat berbuat baik, sehat perkasa dan bermakna sampai akhir hayatnya. Dan yang muda belia dapat memperoleh kepandaian.

Bruriadi Kusuma

You have no rights to post comments

Berita Foto

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next

Silaturahmi Pengurus Matakin Di Hari Idul Fitri 1439 H Selama Tiga Hari

19-06-2018 Hits:25 Berita Foto

Silaturahmi Pengurus Matakin Di Hari Idul Fitri 1439 H Selama Tiga Hari

Bagi umat Islam, hari raya Idul Fitri adalah merupakan puncak dari pelaksanaan ibadah puasa. Idul Fitri memiliki arti yang berkaitan...

Read more

Matakin Prov. DKI melaksanakan sembahyang Duan Yang di Kelenteng Kongmiao TMII

19-06-2018 Hits:104 Berita Foto

Matakin Prov. DKI melaksanakan sembahyang Duan Yang di Kelenteng Kongmiao TMII

Tanggal 5 bulan 5 Yinli (Kongzili) tahun ini jatuh pada tanggal 18 Juni 2018. Umat Khonghucu dari wilayah prov. DKI...

Read more

Perlunya Jeda

21-05-2018 Hits:215 Berita Foto

Perlunya Jeda

Pagi hari ini, kami sengaja berjalan di persawahan Ubud. Tidak sengaja kami berkenalan dengan peternak bebek yang sangat ramah.

Read more

Jalan Santai Dalam Rangka Memperingati Hut Ke 211 Gereja Keuskupan Agung Jakarta

12-05-2018 Hits:294 Berita Foto

Jalan Santai Dalam Rangka Memperingati Hut Ke 211 Gereja Keuskupan Agung Jakarta

Tanggal 08 Mei 2018 Gereja Keuskupan Agung Jakarta memperingati Hari Ulang Tahun yang ke 211 (08 Mei 1807 – 08...

Read more

Kebaktian Akbar Depok

30-04-2018 Hits:354 Berita Foto

Kebaktian Akbar Depok

Kebaktian spektakuler di Depok Jabar yang dihadiri 1000 umat lebih dengan pembicara Ws. Ir Budi ST, MM dan Ws. HT....

Read more

Tokyo Ke Jakarta

13-04-2018 Hits:295 Berita Foto

Tokyo Ke Jakarta

Perjalanan pulang dari airport Haneda Tokyo. Tidak terasa 1 minggu perjalanan di negara Sakura. Kenangan indah untuk dilupakan.

Read more

Menuju Ke Tokyo

12-04-2018 Hits:167 Berita Foto

Menuju Ke Tokyo

Setelah sarapan pagi di hotel Marusansou, kami menuju ke Karuizawa Factory Outlet yang merupakan factory outlet terbesar. 

Read more

Gasho Village

11-04-2018 Hits:135 Berita Foto

Gasho Village

Setelah semalam mandi onsen, tidur bisa nyenyak sekali sehingga badan menjadi segar. Pagi ini harus bangun pagi untuk siap siap...

Read more

Dari Kobe Menuju Nara

10-04-2018 Hits:152 Berita Foto

Dari Kobe Menuju Nara

Perjalanan dari Kobe munuju Nara. Ada tempat berbelanja di Naramachi. Sebelumnya rombongan menyempatkan diri ke Todaiji Temple sebuah kuil dibangun...

Read more

Negara Sakura

09-04-2018 Hits:169 Berita Foto

Negara Sakura

Tiba di Kanzai-Osaka pagi tanggal 7 April 2018. Udara waktu itu 11 derajat celcius. Sesampainya di airport langsung menuju Osaka...

Read more

Harmoni Hidup & Keseimbangan Bisnis, karya dari  DR. Drs. Ongky Setio Kuncono, SH, MM, MBA

 

Bisnis Yang Beriman & Beretika, karya dari  DR. Drs. Ongky Setio Kuncono, SH, MM, MBA

Gallery Download

Download Cahaya Setia 471-480

Silahkan Download Puisi ber-Gambar yang dapat dipakai untuk Profile Picture, Avatar, dll

Infografis & Slide

Foto Bersama di Khongcu Bio Denpasar

---------------------------

Foto Bersama Dispenkasi XXVII Bogor

 

Polling

Menurut Anda apa yang paling penting dilakukan saat Imlek ?

Bersembahyang leluhur - 0%
Menerima Angpao - 0%
Membeli baju baru - 0%
Sembahyang di Kelenteng - 0%
Berkunjung ke sanak-saudara - 0%

Total votes: 0
The voting for this poll has ended on: March 30, 2018

Who's Online

We have 60 guests and no members online

Kementrian Hukum & Hak Asasi Manusia
Hak Cipta Spoc Study Park Of Confucius No. 064687, Tanggal 25 Maret 2013

web development by harmonydesain.com