spocjournal.com

Nun Jauh di Montevideo ada Patung Confucius

Oleh : Ir. B. Kusuma

Berlokasi di sisi tenggara Benua Amerika Selatan, ada sebuah republik Uruguay, negara seluas 176.215 Km2 dan berpenduduk 3,2 juta orang, sebuah negara relatif kecil di Amerika Latin, terutama dibanding tetangganya, kedua negara besar Argentina dan Brasil dan secara geografis Uruguay merupakan sebuah konkav di daratan Brasil.

Sedangkan Amerika Selatan itu terletak pada belahan bumi di balik muka bumi kita, tak heranjauh dari Indonesia khususnya dan Asia umumnya. Di Montevideo, ibukota Uruguay, sebuah kota yang tertata baik, terdapat banyak taman sebagai ruang publik, ada sesuatu yang mengherankan penulis, karena pada sebuah taman kota berdiri sebuah patung Confucius berukuran cukup besar.

Confucius (551 – 479 SM) adalah seorang filosof besar yang sangat berpengaruh terhadap kebudayaan Asia, khususnya di Tiongkok, Vietnam, Korea dan Jepang. Maka dikenal sangat luas konfusianisme, berdasarkan ajaran dan pandangan Kung Fu-Tzu (Kong Hu Cu ) atau Guru Kung, bukan saja di benua Asia, meluas pula ke dunia barat.

Falsafah Confucius sangat terkenal tertulis dalam sebuah kalimat singkat: ‚“Yu Jiao Wu Lei“ keempat huruf tersebut dalam bahasa spanyol diterjemahkan : “Education Debe Ser Sin, Discrimination De Clases“ Artinnya: Pendidikan Ya! Perbedaan Tidak! Atau Education Yes, Descrimination No!. Pandangan Confucius bahwa pendidikan itu baik supaya terbuka untuk semua orang, dalam mengajarkan ilmu jangan membedakan golongan, suku bangsa, keturunan, tingkat sosial ekonomi.

Falsafah Confucius itu terukir dalam huruf kanji Mandarin pada prasasti dibawah patung Confucius, dan pada prasasti disamping ada tulisan Sun Wen (Dr. Sun Yat Sen) sebuah cuplikan pandangan Confucius mengenai kesejahteraan rakyat yang sangat indah dan bermakna.

Penulis meminta kepada seorang kerabat untuk menterjemahkan falsafah indah tersebut, Sdr Youw Boen Hwie di Denpasar, Bali, coba menterjemahkan secara bebas sebagai berikut:

Supaya dapat menjalankan kebenaran duniawi yang adil, perlu dipilih orang yang saleh dan bijak untuk menjaga kejujuran dan kerukunan, tidak mengutamakan anak dan sanak keluarga terdekat.
Agar anggota keluarga yang lebih tua dapat berbuat baik, sehat perkasa dan bermakna sampai akhir hayatnya. Dan yang muda belia dapat memperoleh kepandaian.

Bruriadi Kusuma

You have no rights to post comments

Berita Foto

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next

Xs. Kiem Berpulang

24-01-2018 Hits:508 Berita Foto

Xs. Kiem Berpulang

Kita semua telah kehilangan tokoh wanita Khonghucu Xs. Kim Giok Nio,ibunda dari aĺmarhum Js. Maria Anggelina.

Read more

Ketua Matakin Babel Turba Lagi

14-01-2018 Hits:335 Berita Foto

Ketua Matakin Babel Turba Lagi

Pengurus Matakin Prov Bangka Belitung, Dq. Tjhia Tet Hian, Dq. Suryanto Chandra, Js. Ngiat Hiung, Js. Jony Periady, dan beberapa...

Read more

Mengapa Ujian Rohaniwan Di Gunung Sindur ?

11-01-2018 Hits:280 Berita Foto

Mengapa Ujian Rohaniwan Di Gunung Sindur ?

Dalam khotbah Dr Ws.Ongky bercerita ketika nabi Konzi di negeri Chou mengatakan tiga hal yakni 1.dipadatkan 2. dimakmurkan 3. diberi...

Read more

Pembukaan Tahun Persatuan di Keuskupan Agung Jakarta

08-01-2018 Hits:491 Berita Foto

Pembukaan Tahun Persatuan di Keuskupan Agung Jakarta

Gereja Keuskupan Agung Jakarta, menyelenggarakan pembukaan tahun Persatuan secara serentak diseluruh penggembalaan gereja - gereja se-Keuskupan Agung Jakarta pada hari...

Read more

Ujian Terbuka Calon Rohaniwan

07-01-2018 Hits:370 Berita Foto

Ujian Terbuka Calon Rohaniwan

Ujian terbuka ini sudah pernah dilakukan di Pangkal Pinang Bangka Belitung dan menghasilkan rohaniwan sebanyak 6 rohaniwan dari 14 calon...

Read more

Rohaniwan Taat Asas

07-01-2018 Hits:175 Berita Foto

Rohaniwan Taat Asas

DAK Diklat Agama Khonghucu adalah salah satu program Matakin Pusat di bawah pengawasan Kabid Agama adalah progran pendidikan dan pelatihan...

Read more

DAK 25 Jam Jatim, Jateng, DIY 25 - 27 Desember

14-11-2017 Hits:745 Berita Foto

DAK 25 Jam Jatim, Jateng, DIY 25 - 27 Desember

DAK (Diklat Agama Khonghucu) bukan sekedar pendidikan dan pelatihan untuk meningkatkan kemampuan rohaniwan saja

Read more

Pemuda Khonghucu Dari Berbagai Daerah Ikrar Di Hari Sumpah Pemuda.

28-10-2017 Hits:1071 Berita Foto

Pemuda Khonghucu Dari Berbagai Daerah Ikrar Di Hari Sumpah Pemuda.

Bogor, 28 Oktober 2017, Ketua Panitia acara Js.Kuh Sambih dalam undangannya mengatakan bahwa kami pemuda Khonghucu pun harus mampu bergerak...

Read more

Gili Trawangan

25-10-2017 Hits:210 Berita Foto

Gili Trawangan

Pagi ini kami harus bangun pagi untuk menyeberang pulau kecil yakni Gili Trawangan.

Read more

Delapan Pesan Dari Jakarta Dalam Kongres Khonghucu Dunia

21-10-2017 Hits:336 Berita Foto

Delapan Pesan Dari Jakarta Dalam Kongres Khonghucu Dunia

"Membangun Harmoni dan Jalan Tengah untuk Mewujudkan Kesejahteraan dan Perdamaian Dunia" dihasilkan butir-butir pemikiran sbb :

Read more

Harmoni Hidup & Keseimbangan Bisnis, karya dari  DR. Drs. Ongky Setio Kuncono, SH, MM, MBA

 

Bisnis Yang Beriman & Beretika, karya dari  DR. Drs. Ongky Setio Kuncono, SH, MM, MBA

Gallery Download

Download Cahaya Setia 451-460

Silahkan Download Puisi ber-Gambar yang dapat dipakai untuk Profile Picture, Avatar, dll

Infografis & Slide

Foto Bersama di Khongcu Bio Denpasar

---------------------------

Foto Bersama Dispenkasi XXVII Bogor

 

Polling

Kegiatan Apa Yang Paling Anda Senangi Ketika Di Tempat Ibadah?

Berdoa / Sembahyang - 100%
Menyanyi / Bermain Musik - 0%
Mendengarkan Kotbah - 0%
Berdiskusi - 0%
Bertemu Teman-Teman - 0%

Total votes: 8
The voting for this poll has ended on: March 9, 2014

Who's Online

We have 18 guests and no members online

Kementrian Hukum & Hak Asasi Manusia
Hak Cipta Spoc Study Park Of Confucius No. 064687, Tanggal 25 Maret 2013

web development by harmonydesain.com